Konstrukční systém CATIA V5

Základní rozdělení: Part Design, Generative Shape Design, Assembly Design, Drafting (Drawing).

Program

Menu
- Nabídka
File
- Soubor
Edit
- Úpravy
View
- Zobrazit, pohled; prohlížet
Insert
- Vložit
Tools
- Nástroje
Analyze
- Analyzovat
Window
- Okno
Help
- Nápověda
Menu Analyze:
 
Bill of material
- Kusovník (soupiska materiálu)
Degree(s) of freedom
- Stupně volnosti
Dependencies
- Závislosti (provázanost)
Measure
- Měřit (změřit; míra)
Menu Tools:
 
Options
- Volby (možnosti nastavení)
Properties
- Vlastnosti
General
- Hlavní, obecný
Display
- Zobrazení
Quality
- Kvalita
Performance
- Výkon
Transparency
- Průhlednost
Tolerance
- Tolerance (povolená odchylka)
Units
- Jednotky (míry)
Shape
- Tvar, model
Feature
- Funkčnost (programu); rys, funkční vlastnost
Update All
- Aktualizovat vše
Center of Gravity
- Těžiště
 
 
Absolute Axis System
- absolutní systém souřadnic
swap
- výměna; vyměnit (zamění osy souřadnic)
 
 
Sketcher
- skicář
Sketch
- skica
Positioned Sketch
- pozicovaná skica
Corner
- zaoblení rohu
Chamfer
- úkos (tech.), zkosení, sražení
Trim
- ořez
Intersection point
- průsečík
Bi-Tangent Line
- tečna ke dvěma zadaným kružnicím
Izolate
- izolovat - zruší se vazba mezi tělesem a skicou
 
 
Part design
- Objemové modelování
Pad
- blok, vycpávka; vycpat
Pocket
- kapsa; otvor, díra
Shaft
- rotace útvaru kolem zvolené osy
Groove
- drážka
Hole
- díra
Thread Definition
- vrtání závitu
Stiffener
- výztuha (vytváří žebro)
Rib
- žebro - vytvoření tělesa tažením
Slot
- štěrbina, rýha - tvorba drážky tažením profilu
Edge Fillet
- zaoblení hrany
Draft
- úkos
Shell
- skořápka, skořepina
Thickness
- tloušťka stěn
 
 
Generative Shape Design
- Plošné modelování
extrude
- vysunout, prodloužit - zvětšení plochy protažením její hrany
revolve
- otáčet - vytvoření plochy rotací křivky
sweep
- vléct (vléci, táhnout) - vytvoření plochy tažením profilu
sphere
- kulová plocha
cylinder
- válcová plocha
Extract
- extrahovat, vytáhnout
Boundary
- hranice
fill
- výplň; plnit
Extrapolate
- protáhnout, prodloužit
Blend
- oble spojené (propojení objektů plochou)
Healing
- hojení, léčení - zaceluje škvíry
join
- spojení, seskupení
Grid
- mřížka - Work on Support
 
 
Assembly Design
- Sestavy
Component
- komponenta, součástka - vložení prázdné sestavy (Product)
Part
- část - vložení prázdného Part do sestavy
Clash
- kolize   (srážka; srazit se; střetnout se; kolidovat)
 
 
Drafting
- Výkresy
Drafting
- kreslení, rýsování; navrhování
Drawing
- kresba, návrh, náčrtek; tažení
Dimension
- kóta; kótovat
 
 

General
- obecné
Annotations
- popisky
Text with leader
- text s ukazatelem
Flag note with leader
- vlaječka s popiskem
Pattern
- předloha
Perimeter
- obvod
deviation
- odchylka
offset
- odstup
Vertex
- vrchol
Merge
- spojit, sloučit, seskupit
Split
- rozdělit (oddělit, rozštěpit)
Trim
- ořez, zkrátit (plochy ořež a spoj)
Constraints
- vazby
Distance
- vzdálenost
Length
- délka
Angle
- úhel
Radius
- poloměr
Diameter
- průměr (kružnice)
Semimajor axis
- hlavní poloosa
Semiminor axis
- vedlejší poloosa
Symmetry
- symetrie (souměrnost)
Midpoint
- střed (střední bod)
Equidistant point
- stejně vzdálený bod (souměrný bod)
Fix
- upevnit, zafixovat
Coincidence
- splynutí
Concentricity
- soustřednost
Tangency
- tečnost, dotýkat se
Parallelism
- rovnoběžnost
Perpendicular
- kolmice, kolmý
Horizontal
- vodorovný
Vertical
- svislý